Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

stāvēt kājās

  • 1 стоять на ногах

    v

    Русско-латышский словарь > стоять на ногах

  • 2 jaug

    (jaugan, jaugoid)
    kāja
    hüpta ühtel jaugal – lēkāt uz vienas kājas
    jaugan kibištab – kāja sāp
    katkaita hura jaug – salauzt kreiso kāju
    kengäd jaugas – apavos (burt.: ar apaviem kājās)
    levitada jaugad – izplēst kājas
    meiden lambaz satati ezižen jaugan – mūsu aita sasita priekšējo kāju
    mujan kibun jaugas – jūtu sāpes kājā
    panda jaugha (illat.) – apauties, vilkt kājās
    panda sapkad jaugha (illat.) – aut zābakus kājās
    seišta ühtel jaugal – stāvēt uz vienas kājas
    kebn jaugale – [ar] vieglu kāju
    langeta jaugha – krist ceļos

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > jaug

  • 3 seišta

    (seižub, seižui)
    stāvēt
    pertedeses seižub ogibal škap – priekštelpā stāv milzīgs skapis
    seišta tagaižil käbälil – stāvēt uz pakaļkājām
    seišta ühtel jaugal – stāvēt uz vienas kājas
    sur’ pert’ seižub jogirandal (ades.) – šī māja stāv upes krastā
    škap seižub laval (ades.) – skapis stāv uz grīdas

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > seišta

  • 4 üks’

    (ühten, üht, üksid)
    viens
    hüpta ühtel jaugal – lēkāt uz vienas kājas
    seišta ühtel jaugal – stāvēt uz vienas kājas
    tal’vaigal küläs eläb vaiše üks’ vanh ak – ziemā ciemā dzīvo tikai viena veca sieviete
    ühtel čomal päiväl (ades.) hän ajab lidnha – vienā skaistā dienā viņa brauks uz pilsētu
    viens

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > üks’

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»